澳大利亞中醫藥學會 2022 年 11 月會訊
CMASA CEO 韦國慶博士的工作纪要
• 與廣安門醫院合作開發中医藥電子醫療系統
與中國中醫科學院廣安門醫院的合作项目進展順利。 我們本月舉行了第二次會谈，討論
設計雙語中醫臨床病例系統的具體要求。
• 提高中醫藥在 ALLIED HEALTH 及澳大利亞醫療體系中的的地位
CMASA 理事會成員和我一直在積極尋求有效的方法，以提高中醫藥在澳大利亞醫療保健
系統中作為 ALLIED HEALTH 的一分子的地位。 继与 Segal 教授討論之後，我还採取了以下
行動：
• 2022 年 10 月 12 日，我主持了澳大利亞中醫藥理事會 ACCM 會議。 我們就中醫藥和
針灸醫療在基金之間的私人醫療保險回扣率差異進行了富有成效的討論，並強調了在
医疗基金回扣政策中將中醫和針灸與其他非註冊專業群體分開的重要性。
• 2022 年 10 月 26 日，CMASA 理事會成員和我會見了澳大利亞國立大學著名卫生經濟
學家 Lilianna Bulfone 副教授。Bulfone 副教授耐心地向我們介紹了醫療服務諮詢委員會
（MSAC）的 MBS 申請流程， 并強調，具有可靠證據基礎的良好論點遠比寻求政治家
的支持要重要得多。如需有關 MSAC 申請流程的更多資料，請訪問 MSAC 網站：
http://www.msac.gov.au/internet/msac/publishing.nsf/Content/Factsheet-06
• 2022 年 10 月 28 日，我聯繫了澳大利亞首席 ALLIED HEALTH 醫療官 Anne-marie Boxall
博士，強調中醫藥和針灸作為 ALLIED HEALTH 不可分割的一部份的地位，在為澳大利
亞人的健康和幸福提供初級醫療保健方面發揮著重要作用。 我亦邀請 Boxall 博士在即
將舉行的學術峰會上發言，為中醫藥界提供領導和支持。
• 中醫臨床诊疗的质量與安全
我想藉此機會再次發出一個友情提醒，请您在臨床诊疗中注重质量和安全。
韦國慶博士， 首席执行官
全國總會理監事會通告
為了進一步維護全國理事管理條例的落實和實施，做到有錯必究有法必依，2022 年 10 月
9 日 CMASA 召開了全國總會理、監事會會議，就維州分會近期所出現的問題進行了討論和
表決。
事由如下：
9 月中上旬，總會監事會收到維州多位會員的舉報，投訴維州分會理事會個別理事違反學
會相關規章條例：（一）個人舉辦和頒發學分證書（二）在擔任全國和維州分會理事期
間，私人成立以中醫學術活動為主的公司/組織，擔任該公司的董事和主要負責人，而且
在維州分會理事會選舉時沒有聲明兩個學會之間可能存在的利益衝突。這些行為違反了學
會的有關規章制度，與我們學會（CMASA）形成事實上的利益衝突。
總會監事會經過調查後，提出下列建議：
1、敦促 CMASA 全國理事及各州理事，特別是維州理事，不得利用學會平臺、學會資源等
服務於其他相關活動，以免造成利益衝突，特別提及維州理事會這次選舉前、後發生的系
列問題，更顯示出重申學會章程的必要性。
2、特別提醒維州理事會，加強對理事會理事的管束，注重個人言行，避免不文明的行為
發生。對已經發生的事件，所造成的會員對學會的失望，督請新一屆理事會嚴加教育，杜
絕更進一步的損壞學會聲譽，避免影響全 CMASA 中醫師的形象。
全國理事會經過充分討論後，投票表決，通過了總會監事會的調查報告和處理意見，此意
見獲得了大多數理事的投票通過。投票結果：28 位理事參與投票，19 票贊同，6 票反對，
3 票棄權。
投票以後作為當事人的被投訴理事當場表示：雖然對調查報告措辭有所保留，但不再訴
訟，不再發 CMASA 以外的 CPD 學分。此事件的調查處理程式已經終結。
總會常務委員會殷切希望各位理事，從學會團結髮展的大局出發，嚴於律己、懲前毖
後、以身作則，嚴格遵守學會章程，為發展中醫事業，為維護會員權益，為促進學會和
全中醫界的大團結而協力。
CMASA2022 年度學術峰會通知
尊敬的各位會員及理事：
大家好！時光荏苒、歲月如梭，轉瞬又臨歲末，亦到了每年一度的學會學術大檢閱的時
刻。
我們終於渡過了新冠疫情的崢嶸歲月，經受了“華佗無奈小蟲何”的嚴峻考驗，感受到了
經濟下滑、物價上漲的艱困，在這一段特殊的歷史中，澳州中醫逆境發展、迎難而上、重
拾經典，讓中醫理論與臨證經驗的傳承又進一步，為中醫在澳洲的發展交出了靚麗的答
卷！
在回歸經典提高臨床的熱潮引領下，湧現了一大批開頂風船的幹將！對於疑難痼疾的研治
攻關、針灸技藝的總結傳承、經典理論的深研體悟均達成了新的高度！鮮活醒目地把中醫
行業發展創新的新氣象呈現在大家的面前。
由於疫情尚未完全離去，影響了中醫行業的國際交流，本年度峰會演講的主力基本上由澳
洲本地中醫精英們擔綱，也讓這次峰會充滿了南方大陸的鄉土氣息，同仁們聽起來將會更
親切、更實用、更接地氣！
演講嘉賓中，有近年極少上臺演講的“老中醫新面孔”，譬如極具豐富針灸臨床實踐經驗
的青島名老中醫劉紅石主任介紹針灸病案、選穴用針的鮮活經驗；有山東弭氏婦科傳人
弭超中醫師（TCM）的數百年家族傳承的婦科絕學—治療子宮內膜異位癥的經驗介紹；有
經驗豐富的維州王慶聚博士，針對臨床常見、難解的鼻系炎性疾病的鼻外表現的中醫證
治體會等。
除了老中青三代結合的演講團隊，更推薦了中醫傳承的優秀樣板–著名老中醫們傳承現身
說法：由公認的“醫二代”把老一輩耳提面命的真幹貨奉獻給大家！有享譽華夏的名老中
醫張天的傳人張陽中醫師（TCM），他將講述中醫藥治療腎衰的卓越效驗，把張天老前輩
畢生醫治腎病、攻克頑疾的經驗真髓無私分享給大家；還有聞名遐邇的澳洲中醫耆宿蕭
佳彬老中醫的傳人蕭博中醫師（TCM），就“治神是針刺之根本要素”等的精彩論述，均
可謂薪火相傳的典範。
而最吸引我們的，當是名老中醫們總結抗疫之戰中寶貴經驗的現身說法，讓大家體驗中醫
人在疫情的硝煙彌漫中，撥雲見日的真知灼見和第一手經驗！有悉尼中醫界德高望重的名
老中醫陳曙儀監事長的新冠 omicron 成功治癒經驗和疫苗後遺癥處理心得，這對於一直奮
戰在抗治新冠 omicron 的廣大同仁無疑是及時好雨、久旱逢甘霖。這些難得的經驗結晶，
第二天就可以用在自己的臨床上，可謂幹貨滿滿、價值連城、用之即效、戰之必勝的精神
盛筵！
經典是中醫之魂，弘揚經典是本次峰會的命題主旨！真可謂：“再讀經典，敬畏古賢；
精彩傳承，星火綿延”，臨床只有在經典理論的指導下，效驗才會插上翅膀。本學會是
當今中醫界最先引領會員重讀經典的中醫學術團體，精讀經典、不離臨床是學會學術推廣
的重中之重！因而這次峰會以經典為題的演講嘉賓數量最多：有學會的學術帶頭人，兢兢
業業、誨人不倦的新一代經典推廣者韋國慶博士“《內經》方藥在臨床中的指導意義”
的論述；熟讀經典、指導臨床的吳錦鋒博士的“《素問》痹論疏解”；孜孜不倦、勤奮
敬業的榮震燁醫師（TCM）的“從《黃帝內經》學習脈診的體悟”；更有廣州中醫藥大學
名醫名師溫偉強教授的“《黃帝內經》的臨床現實意義”,把弘揚經典推向了高潮！澳洲
中醫如此之癡迷經典, 已形成了一道絢麗的吸引同道眼眸的海外中醫風景線！這必將為提
升澳洲中醫整體臨證實力而助力！
此次峰會，學會還邀請到了香港名中醫戴昭宇博士，“從心身醫學的視角對幾首仲景經
方的組成和功效的考察”來闡述他多年研究傷寒醫方的經驗和體會，是研習經典的很難得
的真知灼見！臨床實戰的現身說法，堪稱是學傷寒用經方的極好引導。峰會壓軸的自然是
我們熟知的澳州名老前輩王樹醫師（TCM），有關澳洲證治系列的新一講“血壓證治”，
講述一些易重復治驗的簡捷臨證經驗，這些看似簡單的治療方法，都是王老幾十年結晶所
賜!
峰會報名細節如下:
時間：11 月 27 日 周日 9am-5:30pm,中間依例不休息，在線下聚會的分會,時間依具會議
流程自行安排。
會議開放模式：Zoom 線上召開，面向海內外，各省分會自行選擇線上交流或線下相聚，
總會將一視同仁予以支持。在抗疫的大環境下檢閱一年來的學術成果，整體上將會給會員
些力所能及的回饋！
收費標準：$100
CPD: 8 points （包含 4 分政策法規學分）
免費人員：1，凡本年度已從本學會獲頒 CPD12 個學分的會員免費；2，不需要 CPD 的免
費；3，學生會員免費。參會者均頒發電子版講座論文集。
峰會編號：F22NOV27
聯系人： Jo 02-97276831/0431327369 Email：cmasatcm@hotmail.com
學會賬戶： A/C Commonwealth Bank
Name: CMASA Education
BSB: 062 133， A/C NO:18001600
繳費後請將繳費憑證截圖電郵至：cmasatcm@hotmail.com
報名截止日：2022 年 11 月 23 日
來自 AHPRA 的信息
這是與所有中醫從業人員和其它健康從業人員相關的重要最新資訊，是關於“共用行為準
則和規範條例”和“疫苗接種/免疫”的常見問題。 （常見問題解答 FAQ）
修訂後的中醫師行為守則已於今年 6 月下旬生效。現向中醫從業者提供相關的鏈接，以
便使中醫師更好的理解和遵守該守則。保持高水準的專業能力和行為是提供良好診療的重
要基礎，您有責任熟悉該守則，並在實踐中應用這些守則。
更多資訊可以在 AHPRA 網站上找到。也可以通過單擊澳大利亞國家中醫藥註冊局主頁上
的“共用行為準則”的鏈接，訪問“共用行為準則”以及 Ahpra 的所有資源。
常見問題解答中的疫苗接種/免疫部分基於 AHPRA 的 COVID-19 疫苗接種立場聲明。 常見
問題解答超出了聲明範圍，因為它們通常涵蓋共同行為準則和疫苗接種，而不僅僅是針對
COVID-19。
相關網上鏈接如下：
https://www.ahpra.gov.au/News/COVID-19/Vaccination-information.aspx
https://www.ahpra.gov.au/Resources/Code-of-conduct/Shared-Code-ofconduct.aspx
https://www.chinesemedicineboard.gov.au/News/Newsletters.aspx
注： AHPRA 原文請看英文版會訊。
維州分會信息
維州分會於 2022 年 9 月 25 日舉行了換屆選舉大會，會議分為兩大內容：
一、總結報告：
吳錦鋒會長：年終總結報告；
王慶聚副會長：學術報告；
張品會計：財務報告，項光補充（主要是現金方面）；
榮震燁秘書長：秘書處報告。
學會亦為學會義務工作的理監事們頒發了感謝獎狀。
二、換屆選舉：
本次參選人共有十五位，體現了為會員服務的熱心。每位候選人發表 3 分鐘的競選演
講。演講期間，各人的簡歷和競選綱要以 PPT 形式投影。
演講順序：王文成、王慶聚、李康校、辛俊增、吳錦鋒、周康、張品、張曼、倪傳智、
郭乙隆、項光、榮震燁、黃向欣、彭斌、黎小文。
選舉投票按民主、公正和透明方式進行。
投票結果：發出票和收回票相等，沒有廢票和多票，投票有效。
唱票：韋國慶 CEO、郭乙隆監事長；板書：劉成林副監事長。
統計選舉結果，選出 12 位最高票當選者：王文成、李康校、辛俊增、周康、張品、張
曼、倪傳智、郭乙隆、項光、榮震燁、黃向欣、彭斌。
最後由 12 位新當選理事選出德高望重的王文成教授為新一屆會長。
新一屆理監事會的產生意味著新的起點、新的機遇和新的挑戰，任重而道遠！維州將在
王文成會長的帶領下，總結得失，與時共進，開創工作的新局面，營造和諧的學術未
來。
最後，李康校常務副會長代表新當選的理監事會向專程從雪梨趕來參加本次活動的韋國
慶 CEO 和出席本次活動的一百多名會員及朋友們表示衷心感謝！並預祝澳大利亞中醫藥
學會維州分會繼承優良會風和學習精神，將學會辦得越來越好！
維州分會於 2022 年 10 月 3 日舉行了選舉後的第一次理監事會議，會長王文成教授宣佈
了新一屆理監事成員的職責與分工，具體安排如下:
一、執行會長：李康校，主管學會的常務工作；負責學會的學術運作、學術講座和學術
安排。成立學術組：由李康校選擇人員組成。
二、秘書長：彭斌，負責學會的事務性工作，包括學會學術活動的報名、CPD 學分的發
放和微信平臺的管理；負責理事會與會員之間信息溝通的發佈。 成立秘書組：由秘書
長安排人選，協助秘書長的工作。選用年青、人品好、有能力和有奉獻精神的人參加。
三、財政：張曼，主管學會的賬戶，定期向會長和理事會彙報。
四、總務部 ：項光，負責學會的現金賬戶管理和後勤統籌，倪傳智協助。
五、監事長：郭乙隆，監事：張品、黃向欣。
以上三人組成監事會，監督學會的日常運作。
六、網絡信息部：張品，負責建立學會的網絡資訊管理系統，用現代管理模式，包括學
術報名、發放證書等日常工作。
七、與總會溝通決定：維州分會不再設立政策法規部，這一部分教育將由總會統一部
署，維州分會不再支付所需費用。
八、本學會學術講座不再支付講課人費用，只提供平臺，以學術質量為重。外請專家例
外。
周康會長，身為總會會長，在維州分會不安排職務。
辛俊增、榮震燁協助學會不同部門工作。
希望全體理監事不忘初心，牢記使命，團結一致，勤奮工作，共同把學會的事情辦好。
CMASA 經典傳承班第五期招生通告
各位會員、朋友們，
2022 年紐省《靈樞》講座班前四期課程，將十二條正經、奇經八脈的所有穴位、經絡走
向、經筋、經別，在韋老師縝密又風趣的授課中，如數家珍般，逐一被細解，曾經看似平
常又無味的穴道,似乎有了活力、有了血肉、有了情感、有了有的放矢的靶向，只因通過
這樣詳盡的多維度的學習，讓學員初步瞭解了古人對每一個穴位定位的用意，知其所以然
才知道必然的結果，這樣的學習機遇實在是可遇不可求！
經過這四期的鋪墊，我們又迎來了一個新的起點，攀上一個新的階梯！第五期的課程設
計，更加全面更加實用，目標就是“不離理論，緊貼臨床；理論提升臨床，臨床再現經
典！”
對於中醫人來說，經典就像茫茫大海上的那一盞燈塔，它的高度與重要性，就是引領我們
一直向前找到正確的方向！學習經典，就是在心中築起自己的燈塔，只有這樣，漫長的行
醫路上才能夠不畏艱難，也才能夠堅持不懈的努力，直到看到自己針下轉危為安、藥到病
除柳暗花明的那一天！
第五期第一次課程已如約開講，八十餘位學員一同見證了《素問》第一講“上古天真論
篇”的精彩開篇，這熟悉又陌生的條文，一讀再讀，仍回味無窮，為今所用！課後甚多
學員積極回饋，意猶未盡！
本期課程仍保持一個月一堂課，《素問》與《靈樞》穿插講解，每一堂課時分兩部分，
一半時間做經典原文剖析，一半時間詳盡講解一個常見病的診斷與治療，相信這樣的安
排，會讓更多學員學以致用，儘快在臨床中得到實踐經驗！
中醫界流傳這樣一句話“沒有師承隔萬山”，多少行醫幾十年的中醫人扼腕歎息，窮極一
生卻走不進真正的“中醫門”！而參加本課程的學員都是幸運的，四期課程已經讓大家嗅
到了講師對經典解析的獨有視角魅力，第五期的經典學習，仍由紐省經典策劃組協調，面
向全澳洲會員招生，全程聘請大家熟知的優秀講師韋國慶博士主講，韋老師的耐心授業
解惑，不辭辛苦的教學精神，已廣為所知，韋老師不吝把自己幾十年的精心鑽研與臨床所
得，融進講學中，只為了讓後學易懂易學，這樣理論與實踐密切結合的講座，恐怕是目前
唯一無二之創舉！在講座中，將不斷重複以往的學習內容，無論是舊學還是新生，都會學
有所得，都會找到共鳴！
這一環扣一環的精彩講座，均將成為精準的臨床辯證指導思想之基石！這樣的機會擺在眼
前，實在是我們會員的福氣，亦可謂“萬事俱備，只需東風”，這東風就掌握在我們自己
的手裡，你是否願意為自己的行醫生涯掀起這股學習熱情的東風，機不可失時不再來！
CMASA 經典傳承班是為廣大針灸師、推拿師會員，構建中醫思維、提高臨床技藝、解決執
業臨床難題、增加經濟收入、發展中醫學術、提高臨床素質和社會地位的明智舉措。
經廣大會員積極參與，學習經典之風已經燃起，與講座老師的互動亦讓大家對專業的信心
度與熱情日漸增強，我們堅信，這條經典之路終將在評教評學中越走越寬，越走越廣！謝
謝大家對學會的信任與支持！
感恩學會的學術帶頭人，精心為會員搭建這個平臺，只希望能夠帶領大家盡早進入中醫經
典之門，走上一條真正的中醫路！
第五期餘下四次課程詳情如下：
1, 時間：今年 11 月 14 號；12 月 12 號；2023 年 1 月 16 號；2 月 13 號
星期一 7:30 開講 （AEDT 澳洲東部時間）
2, 課程重質量、重學習效果，不趕進度。理論與臨證實踐緊密結合，以確保學員既可以
學到一招一式的實際用針技巧、手法等這些「術」的層面，又能透徹理解經典理論而作為
指導思想，舉一反三，學以致用，提高專業素養！
3，本期仍設置一次現場教學：暫定第五節課現場觀摩教學，具體報名資訊會在課堂群發
放並接龍，一次實習以十五人為限，按照報名順序安排！也可以適時拍攝一些小視頻，供
大家復習揣摩，以便把老師講的經典理論知識、理性認識，直接昇華為拿得起用得上的感
性認識，切實學到老師幾十年的豐富臨床經驗！
具體報名方法如下：
1，講座形式：Zoom webinar 網絡授課
2，CPD 學分：3 分/每次課
3，面向範圍：澳洲全國範圍內註冊針灸師、執業按摩師
4，報名方式：
電子郵件：cmasatcm@hotmail.com 電話:（02）97276831
5，聽課費用：接受國內（人民幣）、海外（美元）報名。
CMASA 會員：5 次註冊 150 澳元；單次註冊 45 澳元/每次
非 CMASA 會員：5 次註冊 300 澳元，單次註冊 60 澳元/每次
6，課程編碼：N22CL5（如果您報單次的課程，請註明是第幾次，如報名參加第五期第 2
次課，課程編碼為 N22CL52）
7，付費銀行: 學會銀行賬戶：Commonwealth Bank
A/C Name: CMASA Education
BSB : 062133 A/C NO: 18001600
繳費時請註明姓名縮寫、CMASA 會員號和講座編號。
付費後請將繳費憑證截圖，電郵至學會, 郵件標題請寫明課程編碼。
CMASA 十一月份維州大醫講墵
日期: 2022 年 11 月 13 日(星期日)
時間: 13.30 -17.30
演講題目:
1，刺治病取效原理，臨床經驗總結
重點講述常見病腰椎間盤突出癥和肩周痛的診斷、鑒別診斷及治療。包括臨床主要癥狀、
體征檢查和治療手段（手法治療和針刺治療）三方面。
手法治療：點穴法、斜搬法和旋轉復位法等。
針刺治療：憑脈選穴、取穴原理、選穴的有效性和針刺手法等。
現場示範：與參會者或誌願者互動，選擇病人，憑脈診斷，以示針刺治效。
2，五門十變針法的原理和臨床應用
由淺至深，詳解如何正確運用五門十變這一神奇的取穴方法及怎樣才能取效，
以及與人體脈診變化之間的關系，並做有效病例分析。
主講嘉賓簡介: 王文成 教授，主任醫師。
澳大利亞中醫藥學會榮譽會長
維州分會會長
內容簡介：
王文成教授擅用黃家醫圈千步脈法，根據脈診所提供的特點資訊，選刺相應的俞穴、募
穴、奇經八脈穴、原絡穴和五門十變等特點穴。調整臟腑盛衰、經脈失調，從而使臟腑氣
血功能恢復正常，亦可用以改變病人生存的內環境。
針刺特點：憑脈選穴 ，針前診脈，針後復脈，藉以瞭解和對比針刺前後異動點的變化，
以達到脈平癥自消的目的。
講座地點：Deakin University, 221, Burwood Highway, Burwood, Vic 3125.
Building B, Level 3, room number – B3.05
報名方式: 微信維州官方群接龍報名
報名截止日期: 2022 年 11 月 11 日
CPD: 4 points (Formal)
費用：會員$30，學生會員$20，非會員$50
繳費賬戶：Commonwealth Bank A/C Name: CMASA Vic
BSB: 062300 A/C NO: 10367029
聯系人: 彭 斌 蔡國慧 admin@cmasavic.org
南澳大醫講壇
時間: 2022 年 11 月 13 日 周日 9am-1pm
主講人：顧雄文會長
題目： 2022 年度學術講座及 CPD 年度總結
顧雄文醫師簡介：國家級非物質文化遺產顧氏外科第五代嫡系傳人，中國醫師學會中西醫
治療腫瘤學會專家委員會委員。
內容簡介： 總結 2022 年度學術活動內容與臨床反饋，展望 2023 年南澳學術講座計劃。
講座報名細節如下：
授課地點：城市醫療中心 1/80 Grote St, Adelaide SA 5000
(面對面互動式講座，不設置網路聽課)
CPD： 4 formal points
收費標準: 會員$30，非會員$50
連絡人：秘書長 鄭鈺醫師
聯繫方式： 電話 0469545139 或 電子郵件 zhengyulele@hotmail.com
附記：
1 .為尊重演講者及同仁，請在開始講課前把手機關靜音或關機。
2. 為了保證會員能及時的拿到資料和繼續專業教育學分，請務必提前報名。
CMASA 新州高級急救證書班 2023 年第一期
時間： 2023 年 1 月 11 日，4pm (週三) （AEDT 澳洲東部時間）
報名截止日期：人數有限，報滿爲止。
地址:Suit 9，Level 1,1-17 Elsie street Burwood NSW 2134
費用：CMASA 會員 $110 非會員 $130
(入會請直接聯繫 CMASA 辦公室 cmasatcm@hotmail.com)（名額有限,請儘快付費 ）
付款細節：
學會銀行帳戶：Commonwealth Bank
A/C Name:CMASA Education
BSB: 062133 A/C No: 18001600.
付款時務必注明: FA+會員號，
付款後，請將如下資訊電郵至以下郵箱：margaretdoc@hotmail.com
付費憑證截圖 /.學員全名 /學習日期 /CMASA 會員號(如是會員) /手機號碼
及 100 分 ID 掃描件或照片 (100 分 ID 詳細説明見備注)
培訓具體安排：
1，作業及有關內容會在收到付費憑證後電郵給學員.
2，上課時請帶上：1) 筆和完成的作業.；2）100 分 ID 原件，需要複印留底。
其它事項：
1, 學會舉辦的高級急救證書班 (HLTAID011)，以中文普通話授課,。
2, 獲得政府承認證書,有效期 3 年，當天即可領取急救證書。
3, 此證書是從事推拿、針灸及其他健康醫療工作，以及獲得私人保險回扣資格的重要憑
據。
具體聯繫負責人：
武曉勤醫生（TCM） Dr Margaret
Email: margaretdoc@hotmail.com
短信：0405 284 012
在此 Covid-19 疫情期間，務必請注意：
1.如果您身體感覺不適，並出現感冒類症狀，請勿參加急救班並第一時間通知連絡人。
2.請大家自行準備並佩戴口罩參加急救班。
100 分 ID 詳細信息備注：
1，請參加培訓者務必攜帶 100 分 ID 證件原件，需要當場複印。
2，本人上課，勿遲到。
3，100 分 ID 證明 (請參照以下明細進行分數核算):
護照 (有效期內) – 70 分
澳洲公民證 – 70 分
澳洲駕照 (有效期內) – 40 分
新洲 Photo Card (有效期內) – 40 分
澳洲醫療卡 (Medicare) – 25 分
銀行卡 (澳洲） – 25 分
銀行帳單 (Bank Statement) 或銀行開戶確認的信件 – 25 分
澳洲買車的註冊檔 – 25 分
電話帳單一份或住房水電帳單(最近三個月內)-25 分
（請注意我們和 Burwood RTA 同一個大樓， RTA 旁邊 1-17 這個門口，咖啡廳，進大廳電
梯，按一層後出電梯，右手邊 Suite 9 就是我們的學校 Office）
